Become an FSFE supporter today so we reach our long term vision that:

  • Everyone has the right to remove and install any software on any of their devices!
  • All public funding for software is used for Free Software only!
  • All regulatory frameworks encourage the use and development of Free Software.
  • Licensing and legal decisions are based on facts, rather than fear, uncertainty, and doubt.
  • Young people have the opportunity to tinker, experiment and code with Free Software as the default.

Donate Now

Η σελίδα δεν έχει μεταφραστεί ακόμη. Βοήθησέ μας να μεταφράσουμε αυτή και άλλες σελίδες στο fsfe.org, ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να διαβάσουν το μήνυμά μας στην μητρική τους γλώσσα.

Translation Status

Overall Status

Overall Translation Status Overview
LanguagePriority 1 files in need of translationPriority 2 files in need of translation
Bosanski248
Català247
Dansk248
Deutsch044
Eesti248
English00
Español045
Esperanto248
Français245
Galego248
Hrvatski248
Italiano112
Magyar248
Mакедонски248
Nederlands122
Norsk (bokmål)248
Norsk (nynorsk)248
Polski148
Português241
Română248
Shqip248
Slovenčina248
Slovenščina248
Suomi248
Svenska248
Türkçe148
Česky148
Ελληνικά246
Български248
Русский248
Српски248
Українська248
עברית248
العربيّة148
فارسی248
کوردی248
日本語248
漢語248

Translation Information

Red entries are pages where the original is newer than 6 months.

Priority decreases with higher numbers. Eg. 1 is highest priority.

Simply click on a priority or the text section to expand it and see contained information

Now, a brief explanation of each column

Page
The filepath of the page, relative to website root
Original Date
Date the original file (Engligh version) was modified
Original Version
The version number of the original file. Is also a link to the original file, viewable with the webpreview tool if possible and just the raw source from the website repo if not.
Translation Version
The version number of the translated file. Is also a link to the translated file, viewable with the webpreview tool if possible and just the raw source from the website repo if not. If the file has not been translated then the link simply goes nowhere.

Translation-Status for el

File translations

Priority: 1
PageOriginal dateOriginal versionTranslation version
fsfe.org/freesoftware/freesoftware2025-10-30 16:00:2384
fsfe.org/index2025-10-30 16:00:2343
Priority: 2
PageOriginal dateOriginal versionTranslation version
fsfe.org/activities/15years/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/20years/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/ada-zangemann/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/agnula/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/android/activity2025-10-30 16:00:232untranslated
fsfe.org/activities/apple-litigation/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/avm-gpl-violation/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/bgw/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/conf-events/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/deviceneutrality/activity2025-10-30 16:00:233untranslated
fsfe.org/activities/dma/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/elections/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/eucd/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/eura-slovakia/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/fla/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/foss4smes/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/fp6/activity2025-10-30 16:00:232untranslated
fsfe.org/activities/fp7/activity2025-10-30 16:00:232untranslated
fsfe.org/activities/gbn/activity2025-10-30 16:00:232untranslated
fsfe.org/activities/igf/activity2025-10-30 16:00:2321
fsfe.org/activities/ilovefs/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/ipred2/activity2025-10-30 16:00:2321
fsfe.org/activities/learnlikeapro/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/licence-questions/activity2025-10-30 16:00:232untranslated
fsfe.org/activities/ln/activity2025-10-30 16:00:232untranslated
fsfe.org/activities/mankind/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/ms-vs-eu/activity2025-10-30 16:00:232untranslated
fsfe.org/activities/msooxml/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/ngi/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/nledu/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/pdfreaders/activity2025-10-30 16:00:232untranslated
fsfe.org/activities/publiccode/activity2025-10-30 16:00:232untranslated
fsfe.org/activities/radiodirective/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/reuse/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/routers/activity2025-10-30 16:00:233untranslated
fsfe.org/activities/self/activity2025-10-30 16:00:2310
fsfe.org/activities/sfp/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/stacs/activity2025-10-30 16:00:2310
fsfe.org/activities/swpat/activity2025-10-30 16:00:232untranslated
fsfe.org/activities/tgs/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/upcyclingandroid/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/whyfs/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/wipo/activity2025-10-30 16:00:2321
fsfe.org/activities/wsis/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/yh4f/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/activities/zooom/activity2025-10-30 16:00:231untranslated
Priority: 3
PageOriginal dateOriginal versionTranslation version
fsfe.org/activities/activities2025-10-30 16:00:234untranslated
fsfe.org/activities/awareness2025-10-30 16:00:233untranslated
fsfe.org/activities/legal2025-10-30 16:00:233untranslated
fsfe.org/activities/policy2025-10-30 16:00:233untranslated
fsfe.org/freesoftware/artificial-intelligence2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/freesoftware/comparison2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/freesoftware/freesoftware2025-10-30 16:00:2384
Priority: 4
PageOriginal dateOriginal versionTranslation version
fsfe.org/contribute/contribute2025-10-30 16:00:232untranslated
fsfe.org/contribute/getyourgraphic2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/contribute/promotion-materials-archive2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/contribute/spreadtheword-freebie2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/contribute/spreadtheword-ordererror2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/contribute/spreadtheword-orderthanks2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/contribute/spreadtheword2025-12-16 17:52:465untranslated
fsfe.org/order/cancel2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/order2025-12-16 17:52:461untranslated
fsfe.org/order/size2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/thankyou2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/tmpl-thankyou2025-10-30 16:00:231untranslated
Priority: 5
PageOriginal dateOriginal versionTranslation version
fsfe.org/order/cancel2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/ada-zangemann-tattoos2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/baby-bib-black2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/baby-bib-pink2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/bag-pmpc-natural2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/bag-since2001-blue2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/card-christmas-blue2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/fsfe-tattoos2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/hoodie-fourfreedoms-38c3-black2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/hoodie-fourfreedoms-38c3-blue2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/hoodie-fourfreedoms-fosdem-black2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/hoodie-fourfreedoms-fosdem-blue2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/magnet-nocloud-blue2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/magnet-nocloud-white2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/magnet-pmpc-black2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/magnet-pmpc-white2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/magnetpin-fsfe-white2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/pin-fsfe-white2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/pin-gnu-silver2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/pin-plussy-green2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/slimfit-multilingual-black2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/slimfit-multilingual-blue2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/socks-ilovefs2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/tshirt-100freedoms-black2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/tshirt-hacking-4-freedom2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/tshirt-multilingual-black2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/tshirt-nocloud-black2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/info/tshirt-nocloud-petrol2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/data/items2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/order2025-12-16 17:52:461untranslated
fsfe.org/order/size2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/thankyou2025-10-30 16:00:231untranslated
fsfe.org/order/tmpl-thankyou2025-10-30 16:00:231untranslated

Missing texts in global/data/texts/texts.el.xml

English language texts version: 2
Current language language texts version: 2

Show
very-outdated
jobs
followup/press-header
followup/press-paragraph
progressbar-of